Deutschlandjahr in Japan: Ein Meister Sandwich

Deutsch Essen in Japan. Dazu gibt es viel mehr Möglichkeiten, als man denkt. Zum Beispiel am Bahnhof Urasa in Niigata-Präfektur. Hier werkeln offenbar noch richtige Sandwich-Meister an hamu-katsu-Sandwiches, die liebevoll in Plastik verpackt am Bahnhofskiosk als Reisebedarf feilgeboten werden.

Ein Meister Sandwich
Please make your best choice of fresh & delicious sandwich.

Bei hamu-katsu bzw. ハムカツ handelt es sich übrigens wieder mal um einen Japanglizismus, hamu ist natürlich Schinken, katsu ist eine Abkürzung von katsuretsu カツレツ, also cutlet = Kotelett. Wobei im Vorliegenden Fall scheint es sich eher um eine panierte Schinkenmasse zu handeln.