Ziege, klein BARWICK.DE/BLOG
Japan

Powered By

Friday, May 26, 2006  12:30 PM

Bierunterricht

Jever im japanischen Fernsehen Eventuell hat es sich herumgesprochen, daß demnächst in Deutschland eine Art "Weltmeisterschaft" stattfindet, es geht wohl um einen Ball, der Rund ist. Jedenfalls nimmt Japan auch daran teil (eben wurde das Reisegepäck der japanischen Mannschaft in den Hauptnachrichten auf die lange Fahrt nach Deutschland feierlich verabschiedet), dementsprechend hört man im Fernsehen dauernd irgendwelche deutsche Sprachfetzen.

Gestern wurde vorgestellt, wie man in Deutschland Bier trinkt. Ist eben nicht wie in Japan. Dazu wurde ein echter Deutscher aufgetrieben, der das notwendige auf Japanisch erklären könnte. Grundlegend ist, daß jeder seine eigene Flasche hat, und man schenkt selber ein. Das Bier wird nicht so kalt wie in Japan getrunken, schäumt dafür umsoviel mehr, und man soll nach dem ersten kräftigen Zug den Schaum von der Nase abwischen, nicht aber versuchen, ihn mit der Zunge wegzukriegen. Demonstriert wurde anhand von echten Jever-Flaschen (scheint irgendwie im Großhandel verfügbar zu sein, kriegt man öfters auf irgendwelchen deutschlandbezogenen Festen).


Posted in Japan